我要投稿   新闻热线:021-60850333
当为中国网络小说走红欧美点赞

2016-12-11 09:58:03

来源:东方网 作者:王羡古 选稿:桑怡

  网络小说,在国内的阅读鄙视链中无疑是处于底端位置的。尽管看网络小说的人多如牛毛,但很多人只是将其视为“低端消遣”,甚至很多人压根不认为它们有什么“文学价值”。可就是这些被人“看不起”的网络小说,竟已在欧美国家悄然走红,拥有无数忠实读者和粉丝。

  有的人可能对此冷哼一声不屑一顾,暗暗腹诽老外的“审美”,其实大可不必。试想一下,当中国的年轻人痴迷于日韩欧美等国的书籍和文艺作品时,中国网络小说能在欧美年轻人中“扳回一城”,这不是一件好事吗?最起码也可以让文化交流上的“逆差”得到一点点缓解吧?

  坦白说,诸如韩剧、日本动漫、欧美好莱坞大片以及《指环王》、《哈利波特》这样的流行小说,就真的比中国网络小说中的一些精品更“高贵”吗?从某种程度上来说,他们统统都是通俗文学和通俗艺术,中国人完全没必要觉得国外的月亮就更圆一些。不能说看到某些作品披了一层“洋皮”就觉得它是文学巨著,而若是国产网络小说,就斥之为“地摊文学”,这也未免太过妄自菲薄了。

  再者说,当中国网络小说渐渐被外国年轻人所接受,作品中大量的“中国元素”也势必会潜移默化地影响他们的世界观和价值观。这就好比许多日本动漫发烧友,会对日本的历史文化有天然的好感。我们相信中国网络小说的外国粉丝们,也会慢慢因为看小说而喜欢上中文,喜欢上中国文化。这不正是中国文化走出国门的大好时机吗?

  面对这一有利契机,我们理应彻底放下高高在上的心态,正视网络小说这一新兴的文学门类。更应该为网络小说走出国门影响外国年轻人添上一把干柴,助它的火势烧得更旺一些,加大力气鼓励网络小说的创作,并通过影视剧改编等方式扩大其对外影响力。

  我们期待隐藏于民间的诸多写作高手们写出更多更好的网络小说,不仅仅是为了满足国内的广大读者,更是为了能让他们漂洋过海,去传播中华文化!

* 以上只是作者个人言论,不代表本网观点

上一篇稿件

下一篇稿件

当为中国网络小说走红欧美点赞

2016年12月11日 09:58 来源:东方网

  网络小说,在国内的阅读鄙视链中无疑是处于底端位置的。尽管看网络小说的人多如牛毛,但很多人只是将其视为“低端消遣”,甚至很多人压根不认为它们有什么“文学价值”。可就是这些被人“看不起”的网络小说,竟已在欧美国家悄然走红,拥有无数忠实读者和粉丝。

  有的人可能对此冷哼一声不屑一顾,暗暗腹诽老外的“审美”,其实大可不必。试想一下,当中国的年轻人痴迷于日韩欧美等国的书籍和文艺作品时,中国网络小说能在欧美年轻人中“扳回一城”,这不是一件好事吗?最起码也可以让文化交流上的“逆差”得到一点点缓解吧?

  坦白说,诸如韩剧、日本动漫、欧美好莱坞大片以及《指环王》、《哈利波特》这样的流行小说,就真的比中国网络小说中的一些精品更“高贵”吗?从某种程度上来说,他们统统都是通俗文学和通俗艺术,中国人完全没必要觉得国外的月亮就更圆一些。不能说看到某些作品披了一层“洋皮”就觉得它是文学巨著,而若是国产网络小说,就斥之为“地摊文学”,这也未免太过妄自菲薄了。

  再者说,当中国网络小说渐渐被外国年轻人所接受,作品中大量的“中国元素”也势必会潜移默化地影响他们的世界观和价值观。这就好比许多日本动漫发烧友,会对日本的历史文化有天然的好感。我们相信中国网络小说的外国粉丝们,也会慢慢因为看小说而喜欢上中文,喜欢上中国文化。这不正是中国文化走出国门的大好时机吗?

  面对这一有利契机,我们理应彻底放下高高在上的心态,正视网络小说这一新兴的文学门类。更应该为网络小说走出国门影响外国年轻人添上一把干柴,助它的火势烧得更旺一些,加大力气鼓励网络小说的创作,并通过影视剧改编等方式扩大其对外影响力。

  我们期待隐藏于民间的诸多写作高手们写出更多更好的网络小说,不仅仅是为了满足国内的广大读者,更是为了能让他们漂洋过海,去传播中华文化!

* 以上只是作者个人言论,不代表本网观点