我要投稿   新闻热线:021-60850333
刘翔是该复出还是退役

2014-5-19 15:15:23

来源:东方网 作者:陈云发 选稿:常晔

专栏<<<

  5月17日的上海媒体披露:中国田经队副总教练、刘翔恩师孙海平宣布,刘翔可预期在明年四五月间复出,参加明年北京的世锦赛。对此,我感到不以为然。

  孙海平期望爱徒复出重铸辉煌,当是包括我在内的广大观众所期盼,据说刘翔复出亦有一些有利条件,如他的腿脚损伤恢复很好,已能穿胶鞋跨栏,当前世界整体110米跨栏水平不高等等,我相信这些因素是存在的,不过,是否这就是一定还要刘翔再复出?却大可再议论一番。

  刘翔的腿脚损伤并非一般的程度,北京奥运会前及此后,他有几次经过治疗恢复的经历,训练时跨栏也似乎没有问题,但在重大比赛中还是无法坚持或出更好成绩,说明刘翔的损伤光治愈还不行,尚须长时期康复,我看,若要没后遗症或不复发,至少应康复10年以上才能“断根”,所以,急吼吼安排刘翔明年四五月份“复出”,并不是为刘翔身体长远的健康考量,有金牌、政绩的急功近利,我很不赞成。当然,110米跨栏中国后继人才尚“嫩”,除刘翔外其他人冲击世锦赛前三都有点难,也理解中国田经队的苦衷,但这也不能成为对刘翔“杀鸡取蛋”的理由。

  刘翔作为世界110米跨栏之王,他已经辉煌过了,现在再拿个什么世锦赛、乃至奥运金牌,也顶多是增加一个数字,除非能再破世界纪录,否则便无本质上的意义;但若再受挫折,却是对他的声誉有损,因此,我倒希望刘翔能像姚明那样,该退役时退役,去认真读书,并把自己的成就全面总结一下,对国家田径发展是一笔精神财富;他也可以去做公益事业,因为他的人气很广,颇受公众喜爱;他更应当去学习当教练,在田坛培养新人,尤其是去发现110米跨栏以及跳高、跳远、标枪、铁饼、长短跑等方面的可塑后备人才,相信他退役后天地会更宽,也可免除广大喜爱他的观众为他脚伤而牵挂、无奈。

  还有,刘翔年纪不轻,已是到了恋爱结婚的年龄,他应该享受爱情和夫妻生活的家庭快乐,不能再为田径队揽金牌而剥夺了他的生活幸福。刘翔的父母肯定也希望能早点抱上孙子,这些都是人之常情,不能让刘翔为事业而无限地牺牲自己的个人空间。

  刘翔和师傅孙海平可能还在为北京奥运会的退赛而内疚,总想复出一雪此憾。但我要说,即使在北京奥运会上,他退赛的举动也是英雄,退赛是在运动场上,就像一个战士勇气勃发在战场冲向敌人时,不幸中弹受伤被救下退出战斗,战士虽然没炸掉敌人碉堡、没打到敌人巢穴,但他的冲锋就是英勇行为。所以,刘翔、孙海平完全不必为此内疚,你们已书写了世界田坛的历史,是中国人的骄傲。

  最近上海制订发展规划时提出要“留白”即留有余地的问题,对运动员、对艺术科技人才也一样,我们也要允许他们辉煌过后不再爆发、不再去登顶,人的发挥是有极限的,不能无度地去“榨取”,刘翔当然还是“金矿”,但即使他是“纯金矿”,也不宜把他的“金量”都挖尽,毕竟我们现在的体育界并不太缺金牌。

专栏<<<

* 以上只是作者个人言论,不代表本网观点

上一篇稿件

下一篇稿件

刘翔是该复出还是退役

2014年5月19日 15:15 来源:东方网

专栏<<<

  5月17日的上海媒体披露:中国田经队副总教练、刘翔恩师孙海平宣布,刘翔可预期在明年四五月间复出,参加明年北京的世锦赛。对此,我感到不以为然。

  孙海平期望爱徒复出重铸辉煌,当是包括我在内的广大观众所期盼,据说刘翔复出亦有一些有利条件,如他的腿脚损伤恢复很好,已能穿胶鞋跨栏,当前世界整体110米跨栏水平不高等等,我相信这些因素是存在的,不过,是否这就是一定还要刘翔再复出?却大可再议论一番。

  刘翔的腿脚损伤并非一般的程度,北京奥运会前及此后,他有几次经过治疗恢复的经历,训练时跨栏也似乎没有问题,但在重大比赛中还是无法坚持或出更好成绩,说明刘翔的损伤光治愈还不行,尚须长时期康复,我看,若要没后遗症或不复发,至少应康复10年以上才能“断根”,所以,急吼吼安排刘翔明年四五月份“复出”,并不是为刘翔身体长远的健康考量,有金牌、政绩的急功近利,我很不赞成。当然,110米跨栏中国后继人才尚“嫩”,除刘翔外其他人冲击世锦赛前三都有点难,也理解中国田经队的苦衷,但这也不能成为对刘翔“杀鸡取蛋”的理由。

  刘翔作为世界110米跨栏之王,他已经辉煌过了,现在再拿个什么世锦赛、乃至奥运金牌,也顶多是增加一个数字,除非能再破世界纪录,否则便无本质上的意义;但若再受挫折,却是对他的声誉有损,因此,我倒希望刘翔能像姚明那样,该退役时退役,去认真读书,并把自己的成就全面总结一下,对国家田径发展是一笔精神财富;他也可以去做公益事业,因为他的人气很广,颇受公众喜爱;他更应当去学习当教练,在田坛培养新人,尤其是去发现110米跨栏以及跳高、跳远、标枪、铁饼、长短跑等方面的可塑后备人才,相信他退役后天地会更宽,也可免除广大喜爱他的观众为他脚伤而牵挂、无奈。

  还有,刘翔年纪不轻,已是到了恋爱结婚的年龄,他应该享受爱情和夫妻生活的家庭快乐,不能再为田径队揽金牌而剥夺了他的生活幸福。刘翔的父母肯定也希望能早点抱上孙子,这些都是人之常情,不能让刘翔为事业而无限地牺牲自己的个人空间。

  刘翔和师傅孙海平可能还在为北京奥运会的退赛而内疚,总想复出一雪此憾。但我要说,即使在北京奥运会上,他退赛的举动也是英雄,退赛是在运动场上,就像一个战士勇气勃发在战场冲向敌人时,不幸中弹受伤被救下退出战斗,战士虽然没炸掉敌人碉堡、没打到敌人巢穴,但他的冲锋就是英勇行为。所以,刘翔、孙海平完全不必为此内疚,你们已书写了世界田坛的历史,是中国人的骄傲。

  最近上海制订发展规划时提出要“留白”即留有余地的问题,对运动员、对艺术科技人才也一样,我们也要允许他们辉煌过后不再爆发、不再去登顶,人的发挥是有极限的,不能无度地去“榨取”,刘翔当然还是“金矿”,但即使他是“纯金矿”,也不宜把他的“金量”都挖尽,毕竟我们现在的体育界并不太缺金牌。

专栏<<<

分享到