当前位置:评论首页 >> 娱体评弹 >> 正文
人民网:唐僧恋爱观音接吻 多少文化被糟蹋?
[我要留言]
选稿:项凌  来源:人民网  作者:唐宋      2006年11月20日 08:49
 
  据《新京报》报道,近日,经有关部门批准,一部由日本公司投资的电影《西游记之大战金角银角》,进入我国横店、宁夏、湖南、甘肃、安徽、广西等地拍摄。而这部戏的最大“看点”是,将继续坚持以往的“恶搞”路线。

  与其说“恶搞”,不如说“糟蹋”更符合实际:您听说过唐僧恋爱吗?没听说过吧?在日本人拍摄的影片中,您会看到女星反串的唐僧谈恋爱。不仅唐僧恋爱,孙悟空也坠入爱河,情意绵绵。您可能见过菩萨低眉,可您见过观音思凡吗?没见过吧?在美国版《西游记》中,频频出现观音接吻的镜头……这些“老外”拍摄的《西游记》,就这样胡乱篡改原著,就这样挑战中国文化的底线。

  文学名著被篡改,相信每一位有自尊的、热爱中国文化的人,都会感觉很痛心。可是,更让人无法理解的是,我们居然向篡改名著的日本公司敞开大门,批准其到中国取景。为了让“恶搞”的影片更逼真,居然有那么多“孙悟空故乡”提供拍摄场地。这是一种怎样的悲哀?!

  实际上,被“糟蹋”的,还不止《西游记》。近日,在一些网站上,一个网络色情游戏颇为热门,下载率很高。在这款由日本公司开发的成人游戏中,冰清玉洁的林黛玉居然是“娼妇与外国人的私生女”,居然是色情女主角。面对众多网友的抵制和抗议,游戏商辩称纯粹是商业行为,并非有意亵渎中国古典名著。可是,这样轻描淡写的解释,岂能让人信服?!

  针对《西游记》被一些外国人胡编乱改的现状,“美猴王”六小龄童奔走演讲、大声疾呼:要防止一些人打着“时尚”、“颠覆”的旗号来“恶搞”我们的传统文化,伤害中国人的感情!可是,面对愈演愈烈的“恶搞”趋势,这样的呼吁显得很“无助”,也很“无奈”。毕竟,像六小龄童那样,在国家工商局申请注册,把“美猴王”等艺术形象保护起来的艺术家还凤毛麟角。而保护中国名著不仅要靠先知先觉的艺术家,还要靠所有炎黄子孙的珍视和爱护,靠政府部门“强有力的手”。外国公司改编、翻拍《西游记》是否得到中国授权?四大名著既然是中国的国粹,有没有相应的知识产权保护?面对公众的呼吁和质疑,我们的文化主管部门不应该置若罔闻,无动于衷。如果有知识产权,为什么没有很好地保护?如果没有知识产权,我们该怎么办?难道就听之任之,任其“糟蹋”不成?在刚刚闭幕的全国第八次文代会第七次作代会上,胡锦涛总书记指出:“中华民族的伟大复兴必将伴随着中华文化的伟大复兴。”文化要复兴,首先要传承和保护好经典之作,而不是让积淀了民族魂的文学名著“任人宰割”,“任人丑化”。面对全球化浪潮,如何保护我们的文学名著?如何保护我们的传统文化?这值得每一位有良知、有责任心的中国人认真地思考,也期待着文化管理部门亡羊补牢,拿出切实可行的办法。

 
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像